CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 243

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

240

Cambrian at Houghing.

18th August, 1888.

Sir,

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date acquainting me with the necessity that exists from sickness among the troops, for the Civil guards to be reduced...

I have also to inform you that the Major General has intimated that it will be necessary to withdraw the Naval Brigade from Guard and that he thinks it proper to acquaint me with the circumstance that I may adopt such measures...

Your obedient servant,

C.B.

S. G. Bonham, Colt Comg.

So,

Jo,

Hongkong.

Page 240

(three lines at the top and bottom indicating page number are kept as is, assuming they were part of the original scan)

However, to follow the exact format requested (HTML using

for paragraphs), the corrected version is already provided above. To adhere strictly to the format and instructions:

240

Cambrian at Houghing.

18th August, 1888.

Sir,

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date acquainting me with the necessity that exists from sickness among the troops, for the Civil guards to be reduced...

I have also to inform you that the Major General has intimated that it will be necessary to withdraw the Naval Brigade from Guard and that he thinks it proper to acquaint me with the circumstance that I may adopt such measures...

Your obedient servant,

C.B.

S. G. Bonham, Colt Comg.

So,

Jo,

Hongkong.

Edit History

2026-05-17 04:44:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
240 Cambrian at Houghing. 18th August, 1888. Sir, I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date acquainting me with the necessity that exists from sickness among the troops, for the Civil guards to be reduced... I have also to inform you that the Major General has intimated that it will be necessary to withdraw the Naval Brigade from Guard and that he thinks it proper to acquaint me with the circumstance that I may adopt such measures... Your obedient servant, C.B. S. G. Bonham, Colt Comg. So, Jo, Hongkong. Page 240 (three lines at the top and bottom indicating page number are kept as is, assuming they were part of the original scan) However, to follow the exact format requested (HTML using for paragraphs), the corrected version is already provided above. To adhere strictly to the format and instructions: 240 Cambrian at Houghing. 18th August, 1888. Sir, I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date acquainting me with the necessity that exists from sickness among the troops, for the Civil guards to be reduced... I have also to inform you that the Major General has intimated that it will be necessary to withdraw the Naval Brigade from Guard and that he thinks it proper to acquaint me with the circumstance that I may adopt such measures... Your obedient servant, C.B. S. G. Bonham, Colt Comg. So, Jo, Hongkong.
Baseline (Original)
240 Cambrian at Houghing. 18th August, 1888. Sir, I have the hover to your acknowledge the receipt of gu letter of yesterday's s dale Ante acqua cquainting with the necessity that un that intensifity exists from sickness among thee? troops, for the Civil I guards to be reduced... Your Exve beney the hover also to inferm doce that the Major General have intimated that it will be Guard from & you necessary le wittidraw the Naval Hörce. think it proper to the and that acquaint such measuree 0 with the circumstance that I may adopt such Je His Excellency C.B. S. G. Bonham, Cor 0.13. So, Jo, Hongkong. Je
2026-05-17 04:44:13 · Baseline
View content

240

Cambrian at Houghing.

18th August, 1888.

Sir,

I have the hover to

your

acknowledge the receipt of gu letter of yesterday's

s dale

Ante acqua

cquainting

with the necessity that un

that intensifity

exists from sickness among

thee?

troops, for the Civil I guards to be

reduced...

Your

Exve beney

the hover also to inferm

doce

that

the Major General have intimated

that it will be

Guard from

& you

necessary

le wittidraw

the Naval Hörce.

think it proper to

the

and that

acquaint

such measuree

0

with the circumstance

that I may adopt such

Je His Excellency

C.B.

S. G. Bonham, Cor 0.13.

So,

Jo,

Hongkong.

Je

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.